С момента выхода первого издания книги прошло шесть лет, а со времени подготовки основного ее текста и того больше — около 10 лет. За это время основные ее положения стали достоянием широкого круга специалистов (хотя отчасти это произошло и ранее, в 2000 г., во время защиты докторской диссертации), и автор убедился в двух главных моментах: доказательности основных положений книги и ее востребованности. Несмотря на ряд недостатков, в частности неточность некоторых формулировок и изложения определенных фактов, она используется в качестве дополнительного учебного пособия в ряде вузов России и Украины, в том числе и в автора — МГУ им. М.В. Ломоносова. Не всегда однозначно, иногда и как объект сравнения, научной критики и дискуссии. И это как раз хорошо. Однако теперь, когда, в том числе и благодаря критике, интерес к книге возрос, тираж ее уже давно разошелся. Это, а также отсутствие выявленных внимательными и профессиональными критиками и широким кругом читателей ошибок принципиального характера (не считая тех положений автора, которые явились и будут представлять в будущем повод и для дискуссий, и для дальнейших исследований в этих направлениях) побуждает к переизданию текста в почти нетронутом виде. Проведена лишь корректировка опечаток, фактических неточностей, дополнены историографический обзор и список литературы, внесены некоторые изменения в состав приложений к книге. Уточнены и заменены некоторые карты.

В то же время было бы и некорректным обойти научную и методологическую критику, тем более что с некоторыми ее положениями автор согласен. На другие стоит, причем в развитие темы дискуссии, аргументированно возразить.